传统日式饭桶 [木质][全新/盒装] Traditional Japanese Wooden Rice Container [Wood][Brand new / Boxed] 

高9cm x 宽27cm

购买后第一次使用前须知:
请先将米和水装满桶内，静置约一晚，让木桶充分吸水。这样做可以减少缝隙漏水，也能去除木头本身的气味。
如果很在意木头味道：在桶里倒入温水, 加入2～3杯醋, 充分搅拌后静置一晚, 切勿一开始就直接在水槽中装水，否则容易散落、损坏。
浸泡完成后，将桶移到水槽中清水冲洗，再自然晾干后即可使用。

使用注意事项与保存方法: 使用前请先在桶内注水约 7 分钟, 倒掉水后轻轻甩干，再开始使用。
本产品虽有防漏处理，但刚开始使用时可能会略微渗水：建议最初在水槽或盆中使用，使用几次后会逐渐不再渗水，用于手握寿司时：
使用前请快速用水冲洗
再用布擦干水分后使用
使用后清洁与保存
使用后不要使用洗洁精
只需用清水清洗
将桶倒扣晾干（自然阴干）
完全干燥后，可放入纸袋或纸箱中保存
若残留水分，容易导致发霉或变黑

Height 9cm x Width 27cm

Before First Use (Important)
Please fill the container completely with rice and water and leave it overnight to allow the wood to fully absorb moisture.
This helps reduce water leakage through gaps and removes the natural wood odor.
If you are sensitive to the wood smell:
Pour warm water into the container, add 2–3 cups of vinegar, mix well, and leave it overnight.
Do not initially fill the container directly in the sink, as this may cause loosening or damage.
After soaking, move the container to the sink, rinse thoroughly with clean water, and allow it to air-dry naturally before use.
Usage Notes & Storage Instructions
Before use, fill the container with water for about 7 minutes, discard the water, gently shake off excess moisture, then begin use.
Although the product is treated to reduce leakage, slight water seepage may occur during initial use.
It is recommended to use it in a sink or basin at first. After several uses, leakage will gradually stop.
When used for hand-rolled sushi:
Rinse briefly with water before use
Wipe dry with a cloth before use
Cleaning & Storage After Use
Do not use detergent
Rinse with clean water only
Turn upside down and allow to air-dry naturally
Once fully dry, store in a paper bag or cardboard box
⚠️ Residual moisture may cause mold or dark stains.